Il est possible de référer un identificateur normalement caché en utilisant l'opérateur ::, qui se lit "scope":

int i;

class c {
      void m(int i) {
	    cout << i << endl;    // Paramètre
	    cout << c::i << endl; // Variable d'instance
	    cout << ::i << endl;  // Variable globale
      }

      int i;
};